Venezia-Londra A/R



“Per quanto tempo hai vissuto a Londra?”

…..

“Cinque anni? Wow, che bello, … beata te!”

…..

“Ma non ti manca?”

…..


Ho ormai smesso di contare quante volte mi vengono fatte le stesse domande quotidianamente, ed ho adottato un sistema infallibile per glissare il discorso, limitandomi a sorridere o a far finta di non aver sentito. La mia non è spocchiosità o maleducazione: è davvero difficile trovare le parole giuste per descrivere come ci si sente ad aver vissuto nella capitale inglese per anni, per poi tornare in Italia avendo ormai acquisito una mentalità Brit.

Di come mi sentivo nella mia quotidianità londinese ho parlato nel mio primo post https://thefrillydiaries.com/2015/07/28/brita-girl/ scritto qualche anno fa, di come si vive da emigrata al contrario proverò a parlarne qui e, credetemi, non sarà per nulla semplice.